A distinguished ballet dancer, Roberto Bolle snags another cover of Vanity Fair Italia. Connecting with the talented Bruce Weber, Bolle lends his talent